เพื่อนรัก
pêuuan rák
Bedeutungen
1NomenA2
geliebter/sehr enger Freund; lieber Freund (Anrede)
Ein sehr enger oder innig geliebter Freund; wird auch als herzliche oder manchmal spielerische Anrede verwendet, die „lieber Freund“ bedeutet.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rákgeliebter/sehr enger Freund; lieber Freund (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Er ist mein lieber Freund.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtenger Freund; bester Freund
enger Freund; bester Freund
เสี่ยวsìaoเสี่ยวsìao1bester Freund; Blutsbruder (Isaan/Nord)2geschmacklos; unmodern (Slang, abwertend)
- bester Freund; Blutsbruder (Isaan/Nord)
- geschmacklos; unmodern (Slang, abwertend)
เพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síibester Freund; enger Freund
bester Freund; enger Freund
มิตรแท้mít táeมิตรแท้mít táewahrer Freund
wahrer Freund
Wortaufschlüsselung
+
เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rákgeliebter/sehr enger Freund; lieber Freund (Anrede)