แม่แมว

mɛ̂ɛ-mɛɛo

Bedeutung

1NomenA2

Katzenmutter

Eine weibliche Katze, die Junge hat, insbesondere wenn sie in Bezug auf ihre Jungen bezeichnet wird.

Beispiele

นั่นคือnân keu แม่แมวmâe maeo กับgàp ลูกๆlôok lôok ของมันkŏng man

Das ist eine Katzenmutter mit ihren Kätzchen.

3 weitere Beispiele

แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛo กำลังgam-lang คาบkâap ลูกlûuk ย้ายไปyáai-bpai ที่tîi ที่tîi ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai กว่าgwàa

Die Katzenmutter trägt ihr Kätzchen an einen sichereren Ort.

ฉันchǎn เห็นhěn แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛo ตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng กำลังgam-lang ให้นมhâi-nom ลูกแมวlûuk-mɛɛo สามตัวsǎam-dtuua อยู่ใต้yùu-dtâai ท้องรถtɔ́ɔng-rót

Ich sah eine Katzenmutter, die drei Kätzchen unter einem Auto säugte.

แม่แมวmâe maeo จะjà หวงhŭuang ลูกlôok มากmâak มันman จะjà ขู่kòo ใครก็ตามkrai gâw dtaam ที่têe เข้าใกล้kâo-glâi ลูกๆlôok lôok ของมันkŏng man

Eine Katzenmutter beschützt ihre Jungen sehr; sie faucht jeden an, der ihren Kätzchen zu nahe kommt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenMai ek
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

mɛ̂ɛ

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

แม่mɛ̂ɛMutter; MamaTeil 1

+

แมวmɛɛoKatzeTeil 2

แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛoKatzenmutterWort