แพทย์วิสัญญี(pâet wí-săn-yee)
Bedeutungen
1NomenB2
Anästhesist; Narkosearzt
ein Arzt, der auf Anästhesie, Schmerztherapie und perioperative Betreuung spezialisiert ist
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1Operation; chirurgischer Eingriff2operierenแพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeแพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeAnästhesist; Narkosearztมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1sich unterhalten; plaudern2diskutieren; besprechenและláeและláeund (nebenordnend)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1wählerisch; anspruchsvoll; pingelig2wählen (in ein Amt)3wählen; auswählen; aussuchenวิธีwí-teeวิธีwí-teeMethode; Wegระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1unterdrücken; beherrschen; zügeln2löschen (Feuer)3aussetzen; anhalten; auf Eis legen4niederschlagen; unterdrücken; stoppen; dämpfenความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuat1körperlicher Schmerz; Schmerzen2emotionaler Schmerz; seelische Qual; Herzschmerzให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)
Vor der Operation kam der Anästhesist, um mit mir zu sprechen und eine Methode zur Schmerzkontrolle für mich auszuwählen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทีมteemผ่าตัดpàa dtàtมีmeeศัลยแพทย์săn-yá-pâetพยาบาลpá-yaa-baanและláeแพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeคอยkoiดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Das Operationsteam besteht aus einem Chirurgen, Pflegekräften und einem Anästhesisten, der für die Sicherheit des Patienten sorgt.
แพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangลองlongทดสอบtót-sòpการแพ้ยาgaan páe yaaและláeวางแผนwaang păenการระงับgaan rá-ngápปวดbpùuatทั้งtángก่อนgònระหว่างrá-wàangและláeหลังlăngผ่าตัดpàa dtàt
Der Anästhesist bewertet Risiken, testet auf Medikamentenallergien und plant das Schmerzmanagement vor, während und nach der Operation.
นอกจากnôk jàakให้hâiยาyaaสลบsà-lòpแล้วláeoแพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeยังyangเชี่ยวชาญchîiao chaanเรื่องrêuuangการควบคุมgaan kûuap kumความดันkwaam danการหายใจgaan hăai jaiและláeการบรรเทาgaan ban-taoอาการปวดaa-gaan bpùuatเรื้อรังréuua rang
Über die Verabreichung von Anästhesie hinaus sind Anästhesisten auf die Kontrolle des Blutdrucks, der Atmung und die Linderung chronischer Schmerzen spezialisiert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeแพทย์วิสัญญีpâet wí-săn-yeeAnästhesist; Narkosearzt