แบบหล่อคอนกรีต(bàep lòr kon-grèet)
Bedeutungen
1NomenB2
Betonschalung; Betonform
eine Form, Schalung oder Verschalung, die verwendet wird, um nassen Beton zu formen und zu stützen, bis er aushärtet und fest wird
Beispiele
ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâangBauarbeiter; Bauhandwerkerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเตรียมdtriiamเตรียมdtriiamvorbereiten; fertig machenแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetBetonschalung; Betonformสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenเสาบ้านsăo bâanเสาบ้านsăo bâanHauspfosten / Hauspfeiler
Die Bauarbeiter bereiten die Betonschalung für die Errichtung der Hauspfeiler vor.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลังจากlăng jàakเทปูนtay bpoonเสร็จsètเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนgònถึงจะtĕung jàถอดtòtแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetออกòkได้dâi
Nach dem Gießen des Zements müssen wir warten, bis er vollständig getrocknet ist, bevor wir die Betonschalung entfernen können.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùทำtamแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapจะjàช่วยให้chûuai hâiพื้นผิวpéun pĭuของkŏngโครงสร้างkrohng sâangเรียบเนียนrîiap niianและláeได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan
Die Wahl hochwertiger Materialien für die Betonschalung trägt dazu bei, dass die Oberfläche der Struktur glatt wird und den Standards entspricht.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้เกิดhâi gèrtการพังทลายgaan pang tá-laaiระหว่างrá-wàangการเทgaan tay
Ingenieure müssen die Festigkeit der Betonschalung gründlich prüfen, um ein Einstürzen während des Gießens zu verhindern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetBetonschalung; Betonform