แขนกล
kɛ̌ɛn-gonBedeutung
1NomenB2
Roboterarm; Manipulator
Ein mechanisierter, mehrgelenkiger Arm eines Roboters oder einer Maschine, der in der Automatisierung oder Fertigung zum Positionieren, Greifen oder Handhaben von Objekten verwendet wird
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)โรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonAutomobilmontagewerk / Pkw-Montagewerkแขนกลkăen gonแขนกลkăen gonRoboterarm; Manipulatorทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsหยิบyìpหยิบyìp1aufheben; nehmen (mit den Fingern)2auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)3eine Prise (Maßeinheit)และláeและláeund (nebenordnend)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtânginstallieren; einrichtenชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanTeil; Bauteilต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoschnell; rasch; zügig
Im Automobilmontagewerk greifen Roboterarme schnell verschiedene Teile auf und montieren sie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หุ่นยนต์hùn-yonตัวนั้นdtuua-nánใช้cháiแขนกลkɛ̌ɛn-gonจับjàpแผงpɛ̌ɛngวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
Dieser Roboter nutzt seinen mechanischen Arm, um die Leiterplatte vorsichtig zu handhaben, um Schäden zu vermeiden.
การgaanตั้งโปรแกรมdtâng-bproo-grɛɛmให้hâiแขนกลkɛ̌ɛn-gonทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamและlɛ́ประสานกันbprà-sǎan-ganต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanที่tîiมีmiiทักษะták-sàสูงsǔung
Die Programmierung von Roboterarmen für präzises und koordiniertes Arbeiten erfordert hochqualifizierte Spezialisten.
แขนกลkăen gonในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtอัตโนมัติàt-noh-mátช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapและláeลดlótความผิดพลาดkwaam pìt plâatจากjàakมนุษย์má-nútได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Roboterarme in automatisierten Produktionslinien steigern die Effizienz erheblich und reduzieren menschliche Fehler.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kɛ̌ɛn
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1Arm (Körperteil)2Arm; Verlängerung (eines Objekts)3Ärmel (eines Kleidungsstücks)Arm (Körperteil)Teil 1
+
แขนกลkɛ̌ɛn-gonแขนกลkɛ̌ɛn-gonRoboterarm; ManipulatorRoboterarm; ManipulatorWort