เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Bedeutungen

1AdjektivA2

sehr sauer; den Mund zusammenziehend

sehr sauer im Geschmack; so scharf, dass es den Mund zusammenzieht; wird umgangssprachlich verwendet, um zu betonen, wie sauer etwas ist

Beispiele

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1Limette (Echte/Thailändische Limette)2Limettenbaumเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetsehr sauer; den Mund zusammenziehend
Die Limette ist extrem sauer.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1sauer; säuerlich (Geschmack)2modisch/ausgefallen (Slang)3fermentierter/überreifer GeruchTeil 1
+
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1scharf; stechend (Schmerz/Empfindung)2pikant; würzig; säuerlich-scharf (Geschmack)3auffällig; intensiv; durchdringend (Farbe/Klang); cool (Slang)Teil 2
เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetsehr sauer; den Mund zusammenziehend