เบลาส์

blao

Bedeutung

1NomenA2

Bluse

ein lockeres Oberteil für Frauen; eine Bluse

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เสื้อsêuuaเสื้อsêuuaHemd; Oberteil; Jackeเบลาส์blaoเบลาส์blaoBluseสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlosตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Diese weiße Bluse gefällt mir sehr gut.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuเสื้อsêuuaเบลาส์blaoตัวdtuuaใหม่màiมาmaaใส่sàiไปทำงานbpai tam ngaan
Gestern habe ich eine neue Bluse gekauft, um sie zur Arbeit zu tragen.
เธอterจะjàใส่sàiเสื้อsêuuaเบลาส์blaoสีชมพูsĕe chom-pooหรือrĕuสีฟ้าsĕe fáaไปbpaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeพรุ่งนี้prûng-née
Wirst du morgen die rosa oder die blaue Bluse zur Party tragen?
เสื้อsêuuaเบลาส์blaoผ้าไหมpâa măiตัวdtuuaนี้néeเข้ากับkâo gàpกระโปรงgrà-bprohngสีดำsĕe damของkŏngคุณkunได้dâiพอดีเลยpo dee loei
Diese Seidenbluse passt perfekt zu Ihrem schwarzen Rock.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird เบลาส์ เบ-ลา gesprochen?

blao

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen