เนยสด
nəəi-sòtBedeutung
1NomenA2
Butter
echte Milchbutter (im Gegensatz zu Margarine oder künstlicher Butter)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangBrotทาเนยtaa-nəəiทาเนยtaa-nəəimit Butter bestreichen; butternสดsòtสดsòt1frisch (nicht konserviert)2live (Übertragung/in Echtzeit)3leuchtend; kräftig (Farbe)4bar5roh; ungekocht (Lebensmittel)
Ich esse gerne Brot, das mit echter Butter bestrichen ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dieses Stück Kuchen wurde mit echter Butter und nicht mit Margarine hergestellt.
คุณkunช่วยchûuaiไปbpaiซื้อsʉ́ʉเนยสดnəəi-sòtที่tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Könntest du bitte im Supermarkt etwas echte Butter für mich kaufen?
การทำgaan-tamคุกกี้kúk-gîiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเนยสดnəəi-sòtแทนtɛɛnเนยnəəiเทียมtiiam
Um köstliche und duftende Kekse zu backen, sollten Sie echte Butter anstelle von Kunstbutter verwenden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nəəi
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สดsòtสดsòt1frisch (nicht konserviert)2live (Übertragung/in Echtzeit)3leuchtend; kräftig (Farbe)4bar5roh; ungekocht (Lebensmittel)frisch (nicht konserviert)Teil 2
เนยสดnəəi-sòtเนยสดnəəi-sòtButterButterWort