เทรน
traynBedeutung
1VerbB1
[jmdn./etw.] trainieren; ausbilden
Jemanden oder etwas (z. B. eine Person, ein Tier oder ein KI-Modell) durch Übung und Anleitung lehren oder anleiten, eine bestimmte Fähigkeit oder ein bestimmtes Verhalten zu entwickeln.
Beispiele
พี่pêeพี่pêe1älteres Geschwisterteil2ältere Person (informelle Anrede)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanArbeitsplatz; Büroกำลังgam-langกำลังgam-lang1gegenwärtig; gerade dabei sein2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteเทรนtraynเทรนtrayn[jmdn./etw.] trainieren; ausbildenพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màineuer Mitarbeiter; Neueinstellung
Mein erfahrener Kollege schult gerade den neuen Mitarbeiter.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการgaanเทรนสุนัขtrayn sù-nákของเขาkŏng kăoให้hâiนั่งnângและláeรอrorได้dâi
Er verbrachte viele Monate damit, seinen Hund darauf zu trainieren, zu sitzen und zu warten.
บริษัทbò-rí-sàtส่งsòngพนักงานpá-nák-ngaanไปbpaiเทรนtraynทักษะták-sàการขายgaan kăaiเพิ่มเติมpêrm dtermที่têeสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yài
Das Unternehmen schickte Mitarbeiter in die Zentrale, um zusätzliche Verkaufsfähigkeiten zu trainieren.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langเทรนtraynโมเดลปัญญาประดิษฐ์moh-den bpan-yaa bprà-dìtด้วยdûuayข้อมูลkôr moonจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săanเพื่อให้pêuua hâiมันmanแยกแยะyâek yáeภาพpâapได้dâiแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Ingenieure trainieren das Modell der künstlichen Intelligenz mit einer gewaltigen Datenmenge, damit es Bilder präziser unterscheiden kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เทteeเทtee1gießen; schütten2auskippen; ausschütten3sitzenlassen; abservieren (Slang)4investieren; widmen; sich hingebengießen; schüttenTeil 1
+
เทรนtraynเทรนtrayn[jmdn./etw.] trainieren; ausbilden[jmdn./etw.] trainieren; ausbildenWort