อัปชุด

áp chút

Bedeutungen

1VerbB1

gebündelt hochladen; Massenupload durchführen

Mehrere Dateien oder Elemente gemeinsam in einem einzigen Vorgang hochladen (z. B. viele Fotos auswählen und gleichzeitig hochladen).

Beispiele

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1hässlich; entstellt (formell/literarisch)2niederträchtig; moralisch verwerflich (formell/literarisch)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútim Set; als Serieเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Gestern habe ich eine ganze Reihe von Fotos vom Strandausflug hochgeladen.

Wortaufschlüsselung

อัปàpอัปàp1hochladen (umgangssprachlich)2aktualisieren (umgangssprachlich)digitale Inhalte hochladen; eine Verkürzung aus dem EnglischenTeil 1
+
ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungeine Gruppe zusammengehöriger Gegenstände, die als eine Einheit betrachtet werden (z. B. Werkzeuge, Möbel, Fragen, Daten)Teil 2
อัปชุดáp chútอัปชุดáp chútgebündelt hochladen; Massenupload durchführen