อังโกะ
ang-gòBedeutung
1NomenA2
Anko (süße rote Bohnenpaste)
Süße Paste aus Adzukibohnen für japanische Süßigkeiten; umfasst glatte (Koshian) und stückige (Tsubuan) Varianten.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)อังโกะang-gòอังโกะang-gòAnko (süße rote Bohnenpaste)
Ich esse gerne Anko (süße rote Bohnenpaste).
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dorayaki hat eine Anko-Füllung im Inneren.
Meine Großmutter macht Daifuku mit Anko-Füllung.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpอังโกะang-gòแบบbɛ̀ɛpถั่วกวนtùua-guuanหยาบyàapมากกว่าmâak-gwàaแบบbɛ̀ɛpบดละเอียดbòt-lá-ìiatเพราะprɔ́มันmanได้dâaiเคี้ยวkíiaoเมล็ดmá-létถั่วtùuaด้วยdûuai
Ich bevorzuge das stückige Anko (Tsubuan) gegenüber der glatten Paste (Koshian), weil ich die Bohnen kauen kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ang
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
อังโกะang-gòอังโกะang-gòAnko (süße rote Bohnenpaste)Anko (süße rote Bohnenpaste)Wort