สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์(sà-gehn haa-moh-ník mai-nêr)

Bedeutungen

1NomenB2

harmonische Molltonleiter

Eine Moll-Tonleiter mit erhöhter siebter Stufe, ein Fachbegriff der Musiktheorie. Es ist eine direkte Transliteration des englischen Begriffs 'harmonic minor scale'.

Beispiele

เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrharmonische Molltonleiterทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]อารมณ์เพลงaa-rom plengอารมณ์เพลงaa-rom plengStimmung eines Liedesฟังดูfang dooฟังดูfang dooklingen; sich anhörenเศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1etwas traurig; ein bisschen traurig2traurig; mit trauriger Stimmung
Dieses Lied verwendet die harmonische Moll-Tonleiter, wodurch seine Stimmung etwas traurig klingt.
3 weitere Beispiele
การบ้านgaan bâanวันนี้wan néeคือkeuการไล่gaan lâiสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrบนbonกีตาร์gee-dtaaให้hâiคล่องklông
Die heutige Hausaufgabe besteht darin, das flüssige Spielen der harmonischen Moll-Tonleiter auf der Gitarre zu üben.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrคือkeuการยกgaan yókโน้ตnóhtตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètขึ้นkêunครึ่งเสียงkrûng sĭiangเพื่อpêuuaสร้างsâangโน้ตนำnóht nam
Das entscheidende Merkmal der harmonischen Moll-Tonleiter ist die Erhöhung des siebten Tons um einen Halbton, um einen Leitton zu erzeugen.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคลาสสิกนิยมkláas-sìk ní-yomใช้cháiสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrในnaiการสร้างgaan sâangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatและláeดราม่าdraa-mâaในnaiบทเพลงbòt pleng
Klassische Komponisten verwenden die harmonische Moll-Tonleiter häufig, um Spannung und Dramatik in ihren Kompositionen zu erzeugen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สเกลsà-genสเกลsà-gen1Tonleiter2Maßstab (Verhältnis)3Maßstab (Größenordnung)4Skala; MaßeinteilungTeil 1
+
ฮาร์โมนิกไมเนอร์haa-moh-ník mai-nêrฮาร์โมนิกไมเนอร์haa-moh-ník mai-nêrharmonische MolltonleiterTeil 2
สเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrสเกลฮาร์โมนิกไมเนอร์sà-gehn haa-moh-ník mai-nêrharmonische Molltonleiter