โฮม(hohm)

Bedeutungen

1NomenA1

Zuhause; Wohnsitz

Zuhause; ein Ort, an dem jemand lebt. Im Thailändischen hauptsächlich in Zusammensetzungen und festen Phrasen verwendet (z. B. โฮมสเตย์โฮมสเตย์hohm-sà-dtay1homestay accommodation2homestay program/service).

Beispiele

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahresเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)พักโฮมสเตย์pák hohm-sà-dtayพักโฮมสเตย์pák hohm-sà-dtayin einem Homestay übernachtenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Chiang Rai (Provinz)2Chiang Rai (Stadt)
Dieses Jahr übernachten wir in einer Privatunterkunft in Chiang Rai.

Verwandte Wörter