สกายวอล์ค(sà-gaai wók)
Bedeutungen
1NomenB1
Skywalk; Fußgängerüberführung
ein erhöhter Fußgängerweg, der typischerweise Gebäude, Kreuzungen oder Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs miteinander verbindet
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâam[etw.] überqueren; zu Fuß überquerenสกายวอล์คsà-gaai wókสกายวอล์คsà-gaai wókSkywalk; Fußgängerüberführungไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaein Kaufhausกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservierenเถอะtòeเถอะtòe1Partikel für Aufforderung oder Erlaubnis2Partikel für Vorschläge oder Ermutigungen3Partikel für Resignation oder Betonung
Lass uns über den Skywalk zum Einkaufszentrum gehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonฝนตกหนักfŏn dtòk nàkคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàใช้cháiสกายวอล์คsà-gaai wókเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngกลัวgluuaเปียกbpìiak
Wenn es stark regnet, benutzen die meisten Menschen den Skywalk, weil sie keine Angst haben müssen, nass zu werden.
สกายวอล์คsà-gaai wókของkŏngสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaแห่งนี้hàeng néeเชื่อมต่อchêuuam dtòกับgàpอาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaanหลายแห่งlăai hàeng
Der Skywalk dieser BTS-Station ist mit mehreren Bürogebäuden verbunden.
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangสกายวอล์คsà-gaai wókแห่งhàengใหม่màiนี้néeจะjàช่วยchûuaiลดlótอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏnและláeอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้hâiผู้pôoสัญจรไปมาsăn-jon bpai maaได้dâiเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Dieses neue Skywalk-Bauprojekt wird die Zahl der Verkehrsunfälle erheblich reduzieren und den Pendlern den Weg erleichtern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สกายวอล์คsà-gaai wókสกายวอล์คsà-gaai wókSkywalk; Fußgängerüberführung