วิศว
wít-sà-wáBedeutung
1NomenB1
Ingenieurwissenschaften; ingenieurwissenschaftliche Fakultät (umgangssprachlich)
Eine umgangssprachliche Abkürzung für die Ingenieurwissenschaften als Studienfach oder für eine ingenieurwissenschaftliche Fakultät einer Universität.
Beispiele
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanächstes Jahrฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3hinein; nach innen4verstehen (in เข้าใจ)5beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)6passen; stehen; zusammenpassen7Reis (veraltet; regional)8in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichenคณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Komitee; Ausschuss; Gremium4Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppenวิศวwít-sà-wáวิศวwít-sà-wáIngenieurwissenschaften; ingenieurwissenschaftliche Fakultät (umgangssprachlich)
Nächstes Jahr werde ich ein Ingenieurstudium beginnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein älterer Bruder studiert Ingenieurwissenschaften, während ich Medizin studieren möchte.
วันนี้wan-níiคณะká-náวิศวwít-sà-wáจัดงานjàt-ngaanเปิดบ้านbpə̀ət-bâanฉันchǎnเลยləəiชวนchuuanเพื่อนpʉ̂ʉanไปดูbpai-duu
Die Fakultät für Ingenieurwissenschaften veranstaltet heute einen Tag der offenen Tür, deshalb habe ich einen Freund eingeladen, sich das anzusehen.
แม้mɛ́ɛการเรียนgaan-riianวิศวwít-sà-wáจะต้องjà-dtɔ̂ngใช้cháiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatค่อนข้างkɔ̂n-kâangมากmâakแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเลือกlʉ̂ʉakสาขาsǎa-kǎaนี้níiเพราะprɔ́อยากyàakพัฒนาpát-tá-naaพลังงานสะอาดpá-lang-ngaan-sà-àat
Obwohl ein Ingenieurstudium ziemlich viel Mathematik beinhaltet, hat sie sich für dieses Fach entschieden, weil sie saubere Energie entwickeln möchte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird วิศว วิด-สะ-วะ gesprochen?
wít-sà-wá
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
wít
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |