วิภา(wí-paa)
Bedeutungen
1NomenC1
Licht; Ausstrahlung; Schönheit
Licht, Helligkeit, Ausstrahlung oder Schönheit (typischerweise in literarischen Kontexten oder Eigennamen verwendet)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenวิภาwí-paaวิภาwí-paaLicht; Ausstrahlung; Schönheitซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1bedeuten (bei Wort/Symbol); bezeichnen2übersetzen als3das bedeutet; was bedeutet; mit anderen Wortenแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1Licht; Beleuchtung2Helligkeitsgrad; Lichtstärke3bildlich: Quelle der Hoffnung/Orientierung
Ich habe eine Freundin namens Wipha; das ist ein Name, der Licht bedeutet.