วัดไชยวัฒนาราม(wát chai-wát-tá-ná-raam)
Bedeutungen
1EigennameB1
Wat Chaiwatthanaram (Ayutthaya-Tempel)
ein bedeutender buddhistischer Tempel aus der Ayutthaya-Epoche in Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand, der 1630 von König Prasat Thong erbaut wurde; Teil des Geschichtsparks Ayutthaya
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1gesetzlicher Feiertag2freier Tag; Ruhetag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamWat Chaiwatthanaram (Ayutthaya-Tempel)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (Provinz)2Ayutthaya (Stadt)3Ayutthaya (Provinz/Stadt)4Königreich Ayutthaya (historische Epoche)
Diesen Urlaub werden wir den Wat Chaiwatthanaram in Ayutthaya besuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่têeวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raam
Touristen gehen gerne zum Wat Chaiwatthanaram, um bei Sonnenuntergang Fotos zu machen.
วัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamเป็นbpenโบราณสถานboh-raan sà-tăanสำคัญsăm-kanสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaที่têeตั้งอยู่dtâng yòoริมrimแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa
Wat Chaiwatthanaram ist eine bedeutende historische Stätte aus der Ayutthaya-Zeit, die am Ufer des Chao-Phraya-Flusses liegt.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátซึ่งsêungเป็นbpenรูปแบบrôop bàepที่นิยมtêe ní-yomในnaiสมัยsà-măiพระเจ้าprá jâoปราสาทbpraa-sàatทองtong
Die Architektur des Wat Chaiwatthanaram wurde von Angkor Wat beeinflusst, einem Stil, der während der Regierungszeit von König Prasat Thong populär war.
Wortaufschlüsselung
+
+
+
รามraamรามraamRamaTeil 4
วัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamWat Chaiwatthanaram (Ayutthaya-Tempel)