รับทำ(ráp tam)

Bedeutungen

1VerbB1

Auftragsarbeiten annehmen; Aufträge annehmen

Zustimmen, etwas für einen Kunden gegen Bezahlung herzustellen oder zu tun; Auftragsarbeiten oder Maßanfertigungen annehmen.

Beispiele

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenรับทำráp tamรับทำráp tamAuftragsarbeiten annehmen; Aufträge annehmenเค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtGeburtstagskuchen; Geburtstagstorteครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Dieser Laden nimmt Bestellungen für Geburtstagstorten entgegen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenTeil 1
+
ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenTeil 2
รับทำráp tamรับทำráp tamAuftragsarbeiten annehmen; Aufträge annehmen