ระดับหรู(rá-dàp rŏo)
Bedeutungen
1AdjektivB2
Luxus; High-End
auf einem luxuriösen Niveau oder der gehobenen Klasse; luxuriös; schick.
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònsich ausruhen; sich entspannen; eine Pause machenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetriebระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏoLuxus; High-End
Seine Familie macht gerne Urlaub in Luxushotels.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ระดับไฮเอนด์rá-dàp hai enระดับไฮเอนด์rá-dàp hai en1High-End; Premium2das High-End-Segment
- High-End; Premium
- das High-End-Segment
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1luxuriös; gehoben2elegant; stilvoll
- luxuriös; gehoben
- elegant; stilvoll
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1der Oberschicht angehörend; aristokratisch; adlig2auf hohem Niveau; fortgeschritten3die Oberschicht; die Elite
- der Oberschicht angehörend; aristokratisch; adlig
- auf hohem Niveau; fortgeschritten
- die Oberschicht; die Elite
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtexzellent; erstklassig; herausragend
exzellent; erstklassig; herausragend
Wortaufschlüsselung
+
ระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏoLuxus; High-End