ยัลตา
yan-dtaaBedeutung
1EigennameB2
Jalta
Jalta, eine Stadt auf der Halbinsel Krim am Schwarzen Meer, bekannt für die Konferenz von Jalta im Jahr 1945.
Beispiele
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1Besprechung; Konferenz; Versammlung2Sitzung (eines formellen Gremiums)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1wichtig; bedeutsam; entscheidend2vor allem; was noch wichtiger ist3die Hauptsache; das Wichtigsteหลังlăngหลังlăng1Rücken2Rückseite; hinterer Teil3hinter; auf der Rückseite von4nach; später als5Zählwort: Betten; bettähnliche Liegeflächen6Zählwort: Gebäude; Haus; Strukturสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkWeltkrieg; globaler Kriegครั้งkrángครั้งkráng1Mal; Gelegenheit; Fall2Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeitที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarker2ถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3berühren; in Kontakt kommen4richtig; korrekt sein5angemessen; moralisch richtig6betroffen sein; erleiden (oft negativ)7Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungenจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1stattfinden; abgehalten werden (von einer Veranstaltung)2organisieren; abhalten; veranstaltenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเมืองmeuuangเมืองmeuuang1Stadt; städtisches Gebiet2Land; Staat; Nation3Region; Reich (historisch)ยัลตาyan-dtaaยัลตาyan-dtaaJaltaในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Zähleinheit: Jahreคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatChristliche/Allgemeine Zeitrechnung (n. Chr.; u. Z.)1945
Die wichtige Konferenz nach dem Zweiten Weltkrieg fand 1945 in der Stadt Jalta statt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoไครเมียkrai-miiaต้องdtɔ̂ngแวะไปwɛ́-bpaiที่tîiเมืองmʉʉangยัลตาyan-dtaaเมืองตากอากาศmʉʉang-dtàak-aa-gàatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat
Wenn Sie auf die Krim reisen, müssen Sie in Jalta vorbeischauen, einem Ferienort, der für seine Geschichte berühmt ist.
ข้อตกลงkô dtòk-longที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiการประชุมgaan bprà-chumที่têeยัลตาyan-dtaaได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkหลังlăngสงครามsŏng-kraamไปbpaiอีกèekหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Die auf der Konferenz von Jalta getroffenen Vereinbarungen beeinflussten die geopolitische Landschaft der Welt über Jahrzehnte nach dem Krieg.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganถึงtʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longยัลตาyan-dtaaโดยเฉพาะอย่างยิ่งdooi-chà-pɔ́-yàang-yîngต่อdtɔ̀ɔชะตากรรมchá-dtaa-gamของkɔ̌ɔngยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
Historiker debattieren noch immer über die langfristigen Folgen der Abkommen von Jalta, insbesondere im Hinblick auf das Schicksal Osteuropas.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
yan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |