มีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์(mee sà-kwòt rót bláek-ker-râen)
Bedeutungen
1VerbB1
Schwarze-Johannisbeer-Sirup anbieten oder vorrätig haben
Schwarze-Johannisbeer-Sirup (ein süßes Konzentrat für Fruchtgetränke) auf Lager haben oder anbieten, z. B. als Getränk im Café oder im haushaltseigenen Vorrat.
Beispiele
ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánjenes Geschäft; jener Ladenมีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenมีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenSchwarze-Johannisbeer-Sirup anbieten oder vorrätig habenขายkăaiขายkăai1sich verkaufen; sich prostituieren2[etw.] verkaufen3zum Verkauf; käuflichไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2SeideครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Gibt es in diesem Laden schwarzen Johannisbeersirup zu kaufen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeดีนะdee náมีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenให้hâiสั่งsàngด้วยdûuayไม่เหมือนmâi mĕuuanร้านráanอื่นèun
Dieses Café ist gut; sie haben schwarzen Johannisbeersirup zum Bestellen, anders als andere Läden.
ถึงแม้tĕung máeในnaiตู้เย็นdtôo yenจะมีjà meeน้ำอัดลมnáam àt lomแต่dtàeฉันchănก็gâwเลือกดื่มlêuuak dèumน้ำnáamที่têeชงchongจากjàakสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์sà-kwòt rót bláek-ker-raenเพราะpráwมันmanสดชื่นsòt-chêunกว่าgwàa
Obwohl Softdrinks im Kühlschrank stehen, entscheide ich mich für ein Getränk aus schwarzem Johannisbeersirup, weil es erfrischender ist.
ผู้ผลิตpôo pà-lìtเครื่องดื่มkrûueang dùuemพยายามpà-yaa-yaamตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkโดยdoiทำtamให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètทุกแห่งtúk hàengมีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenวางขายwaang kăai
Getränkehersteller versuchen, die Verbrauchernachfrage zu befriedigen, indem sie sicherstellen, dass jeder Supermarkt schwarzen Johannisbeersirup zum Verkauf anbietet.
Wortaufschlüsselung
+
มีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenมีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์mee sà-kwòt rót bláek-ker-râenSchwarze-Johannisbeer-Sirup anbieten oder vorrätig haben