มาศ
mâat
Bedeutungen
1NomenC1
Gold
Gold; ein kostbares gelbes Metall (verwendet in der Poesie oder in der gehobenen Sprache)
Beispiele
พระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langพระราชบัลลังก์prá-râat-chá-ban-langköniglicher Thronประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1dekorieren; schmücken; verzieren2ornamental; dekorativ; zur Zierde3Dekoration; Ornament; Verzierung4tragen (als Schmuck); anlegenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundมาศmâatมาศmâatGoldและláeและláeund (nebenordnend)อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1Edelstein; Schmuckstein2Juwel (figurativ)ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâaunschätzbar; extrem wertvoll
Der königliche Thron ist mit Gold und kostbaren Edelsteinen geschmückt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1Kanok-Motiv (thailändisches Ziermuster)2Goldornament; vergoldete Verzierung (literarisch)3Personenname (Kanok)
- Kanok-Motiv (thailändisches Ziermuster)
- Goldornament; vergoldete Verzierung (literarisch)
- Personenname (Kanok)
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1Gold2Kanchana (weiblicher Vorname)
- Gold
- Kanchana (weiblicher Vorname)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1Gold (Metall)2golden; goldfarben
- Gold (Metall)
- golden; goldfarben
เหมhăymเหมhăymGold
Gold
ทองtongทองtong1Gold (Metall; Farbe); Geld (Umgangssprache)2Goldgegenstände; Goldschmuck
- Gold (Metall; Farbe); Geld (Umgangssprache)
- Goldgegenstände; Goldschmuck