ภาวะเลือดจาง(paa-wá lêuuat jaang)

Bedeutungen

1NomenB2

Anämie; Blutarmut

Ein medizinischer Zustand mit zu wenigen roten Blutkörperchen oder zu wenig Hämoglobin, der oft Müdigkeit und Schwäche verursacht.

Beispiele

ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เหนื่อยง่ายnèuueay ngâaiเหนื่อยง่ายnèuueay ngâaischnell ermüdendและláeและláeund (nebenordnend)หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1sich einer Ohnmacht nahe fühlen; verdunkelt sehen2blind vor Gier/Begierde (fig.)3schwindelig werden; schwarz vor Augen werdenบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioft; häufigคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstอาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaangภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaangAnämie; Blutarmut
Wenn Sie schnell müde werden und Ihnen oft schwindelig ist, haben Sie möglicherweise eine Anämie.
3 weitere Beispiele
คุณหมอkun mŏrแนะนำให้náe-nam hâiฉันchănกินginตับdtàpและláeผักใบเขียวpàk bai kĭiaoเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเรื่องrêuuangภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaang
Der Arzt empfahl mir, Leber und grünes Blattgemüse zu essen, um bei Anämie zu helfen.
ภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaangในnaiสตรีมีครรภ์sà-dtree mee kanเป็นbpenภาวะpaa-wáที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiและláeจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítจากjàakแพทย์pâet
Anämie bei schwangeren Frauen ist ein häufiger Zustand, der eine engmaschige Überwachung durch einen Arzt erfordert.
การขาดgaan kàatธาตุเหล็กtâat lèkอย่างรุนแรงyàang run raengเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสาเหตุหลักsăa-hèt làkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaang
Schwerer Eisenmangel ist eine der Hauptursachen, die zu Anämie führen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1Situation; Umstand2Zustand; VerfassungTeil 1
+
เลือดจางlêuuat jaangเลือดจางlêuuat jaang1Anämie; Blutarmut2anämisch; blutarmTeil 2
ภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaangภาวะเลือดจางpaa-wá lêuuat jaangAnämie; Blutarmut