ฟาซาด
faa-sâatBedeutung
1NomenB1
Fassade (Gebäudehülle)
Die Außenfläche eines Gebäudes, insbesondere die markante Vorderseite; in der Architektur auch das Außenwandsystem. Beispiel: Doppelfassade aus Glas
Beispiele
ฟาซาดfaa-sâatฟาซาดfaa-sâatFassade (Gebäudehülle)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kGebäude aus Mauerwerk oder Betonนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1Spiegel2Glas (Material; Scheibe)ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1alle; gesamt; ganz2alles; insgesamt; vollständig3das Ganze; alles
Die Fassade dieses Gebäudes besteht vollständig aus Glas.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตึกdtʉ̀kเก่าgàoหลังlǎngนี้níiได้รับdâi-rápการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungใหม่màiโดยdooiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângฟาซาดfaa-sâatที่tîiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiขึ้นkʉ̂n
Dieses alte Gebäude wurde renoviert, indem eine moderner wirkende Fassade installiert wurde.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiวัสดุwát-sà-dùไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangฟาซาดfaa-sâatที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นมิตรbpen-mít
Der Architekt wählte Holzmaterial, um eine Fassade zu schaffen, die ein warmes und freundliches Gefühl vermittelt.
ฟาซาดfaa-sâatแบบสองชั้นbɛ̀ɛp-sɔ̌ɔng-chánที่tîiเป็นbpenนวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanหลังlǎngนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàatและlɛ́ลดlótการใช้พลังงานgaan-chái-pá-lang-ngaan
Die innovative Doppelfassade des Gebäudes hilft bei der Belüftung und reduziert den Energieverbrauch.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
faa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |