พืชหัว
pʉ̂ʉt-hǔuaBedeutung
1NomenB1
Knollengewächs; Wurzelgewächs
Eine Pflanze, die wegen ihres unterirdischen Speicherteils angebaut wird (wie Knollen oder Zwiebeln); ein Wurzel- oder Knollengewächs.
Beispiele
มันฝรั่งman-fà-ràngมันฝรั่งman-fà-ràngKartoffelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaKnollengewächs; Wurzelgewächsชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngeine bestimmte Art; eine Art (von)
Kartoffeln sind eine Art von Wurzelgemüse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวสวนchaao-sǔuanในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngไทยtaiนิยมní-yomปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtหัวhǔuaเมืองหนาวmʉʉang-nǎaoเพื่อpʉ̂ʉaส่งขายsòng-kǎai
Landwirte in Nordthailand bauen gerne Wurzelgemüse aus gemäßigten Klimazonen an, um es zu verkaufen.
พืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaหลายชนิดlǎai-chá-nítเช่นchênมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngและlɛ́เผือกpʉ̀ʉakสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaทำtamขนมไทยkà-nǒm-taiได้dâai
Viele Wurzelgemüse, wie Maniok und Taro, können zur Herstellung thailändischer Desserts verwendet werden.
การเตรียมgaan-dtriiamดินdinเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanในnaiการปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtหัวhǔuaให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtดีdiiเพราะprɔ́ส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngหัวใต้ดินhǔua-dtâai-din
Die Bodenvorbereitung ist ein entscheidender Faktor für den erfolgreichen Anbau von Wurzelgemüse, da sie die Größe der unterirdischen Knolle direkt beeinflusst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
pʉ̂ʉt
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
พืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaKnollengewächs; WurzelgewächsKnollengewächs; WurzelgewächsWort