หัวใต้ดิน(hŭua dtâi din)
Bedeutungen
1NomenB2
unterirdisches Speicherorgan
ein nahrungsspeicherndes Pflanzenorgan, das sich unter der Erde entwickelt, wie z. B. eine Knolle, Zwiebel, Sprossknolle, ein Rhizom oder eine Wurzelknolle
Beispiele
มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngKartoffelและláeและláeund (nebenordnend)เผือกpèuuakเผือกpèuuak1albinotisch; weiß2sich einmischen; neugierig sein (Slang)3Taro (Pflanze und Knolle)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenพืชpêutพืชpêutPflanze; Floraที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenหัวใต้ดินhŭua dtâi dinหัวใต้ดินhŭua dtâi dinunterirdisches Speicherorganซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)นำมาnam maaนำมาnam maa(her)bringen; holenรับประทานได้ráp-bprà-taan dâaiรับประทานได้ráp-bprà-taan dâaiessbar; genießbar
Kartoffeln und Taro sind Pflanzen mit unterirdischen Speicherorganen, die wir essen können.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พืชpêutบางชนิดbaang chá-nítเก็บgèpสะสมอาหารsà-sŏm aa-hăanไว้wáiในnaiหัวใต้ดินhŭua dtâi dinเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiฤดูแล้งréu-doo láeng
Einige Pflanzen speichern Nahrung in ihren unterirdischen Organen, um sie während der Trockenzeit zu nutzen.
การขยายพันธุ์gaan kà-yăai panพืชpêutหัวใต้ดินhŭua dtâi dinบางชนิดbaang chá-nítสามารถทำได้săa-mâat tam dâiโดยdoiการแบ่งgaan bàengหัวhŭuaแล้วláeoนำไปnam bpaiปลูกbplòok
Die Vermehrung einiger Pflanzen mit unterirdischen Speicherorganen kann durch das Teilen und Einpflanzen des Organs erfolgen.
หัวใต้ดินhŭua dtâi dinทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáสะสมอาหารsà-sŏm aa-hăanที่สำคัญtêe săm-kanทำให้tam hâiพืชpêutสามารถsăa-mâatอยู่รอดyòo rôtได้dâiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeไม่mâiเอื้ออำนวยêuua am-nuuay
Das unterirdische Speicherorgan dient als lebenswichtiges Nahrungsspeicherorgan, das es der Pflanze ermöglicht, in ungünstigen Umgebungen zu überleben.
Wortaufschlüsselung
+
หัวใต้ดินhŭua dtâi dinหัวใต้ดินhŭua dtâi dinunterirdisches Speicherorgan