พีช
pîitBedeutung
1NomenA2
Pfirsich (Frucht/Baum)
eine süße, weichfleischige Frucht mit flaumiger Schale, gelb bis rosarot; auch der Baum, der sie trägt (Prunus persica)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenพีชpîitพีชpîitPfirsich (Frucht/Baum)
Ich esse gerne Pfirsiche.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnเป็นช่วงbpen-chûuangที่tîiพีชpîitออกผลɔ̀ɔk-pǒnเยอะyə́ที่สุดtîi-sùtเราraoเลยləəiมักจะmák-jàทำtamพายpaaiพีชpîitกินกันgin-ganในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Im Sommer gibt es Pfirsiche im Überfluss, daher backen wir oft Pfirsichkuchen, um ihn gemeinsam als Familie zu essen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird พีช พีด gesprochen?
pîit
- EndlautAm Silbenende klingt ช wie ด (t).
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
pîit
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |