พอต(pôt)
Bedeutungen
1NomenB2
Pod; Vape-Pod
Eine nachfüllbare Kartusche und/oder ein kleines E-Zigaretten-Gerät im Pod-Design; modernes thailändisches Lehnwort vom englischen „pod“.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenหัวhŭuaหัวhŭua1Beginn; Anfangsteil2lachen (Isan; im Standardthailändischen archaisch)3Kopf (Körperteil)4Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe5Kopfzeile; Titel; Überschrift6Verstand; Mentalität; Denkweise7Oberseite; Ende; Spitze8Leiter; Chef; KopfพอตpôtพอตpôtPod; Vape-Podใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendรสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chátunklar; undeutlichแล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)
Er wechselte zu einem neuen Pod, da der Geschmack nicht mehr klar war.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dieser Laden hat viele Pod-Marken zum Ausprobieren sowie verschiedene E-Liquid-Geschmacksrichtungen.
ผมpŏmชอบchôpพอตpôtแบบbàepเติมdtermน้ำยาnám yaaได้dâiเพราะpráwประหยัดbprà-yàtกว่าgwàaและláeเลือกlêuuakกลิ่นglìnได้dâiหลากหลายlàak lăai
Ich bevorzuge nachfüllbare Pods, da sie wirtschaftlicher sind und eine größere Auswahl an Geschmacksrichtungen bieten.
เขาkăoใช้cháiพอตpôtตัวเล็กdtuua lékพกง่ายpók ngâaiแบตทนbàet tonทั้งวันtáng wanและláeเปลี่ยนbplìianคอยล์koiได้dâiสะดวกsà-dùuak
Er benutzt einen kleinen, tragbaren Pod mit einem Akku, der den ganzen Tag hält, und einem bequem austauschbaren Coil.