พระญาติ(prá yâat)
Bedeutungen
1NomenC1
königlicher Verwandter; Mitglied der königlichen Großfamilie
Ein königlicher Verwandter; ein Verwandter des Königs, der Königin oder der königlichen Familie. Ein thailändischer royaler Begriff (ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term).
Beispiele
พระญาติprá yâatพระญาติprá yâatköniglicher Verwandter; Mitglied der königlichen Großfamilieหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1königliche Person; Seine/Ihre Majestät2königliches Pronomen der 3. Person3königliches Pronomen der 2. Person4königliches Zählwort5königliche Person / königlicher Körper (hon.)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1gehen/kommen/reisen (königlich)2versterben (königlicher Euphemismus)3königliche Anwesenheit/königlicher Besuchมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rótอภิเษกสมรสà-pí-sèk sŏm-rót1königliche Hochzeit2sich vermählen (königlich); heiraten (von Königshäusern)
Viele königliche Verwandte nahmen an der königlichen Hochzeit teil.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระญาติprá yâatพระญาติprá yâatköniglicher Verwandter; Mitglied der königlichen Großfamilie