ผู้พัน(pôo pan)
Bedeutungen
1NomenB1
Oberst (Anrede)
eine umgangssprachliche thailändische Art, einen Oberst anzusprechen oder zu bezeichnen; wird auch für einen Oberstleutnant verwendet, der ein Bataillon kommandiert.
Beispiele
ผู้พันpôo panผู้พันpôo panOberst (Anrede)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (männlicher Vorname)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1Vater; Papa (höflich)2Pater (katholischer Priester)ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)
Oberst Somchai ist ein Freund meines Vaters.
Wortaufschlüsselung
+
ผู้พันpôo panผู้พันpôo panOberst (Anrede)