สวัสดี
sà-wàt-diiBedeutung
1InterjektionA1
hallo; hi; auf Wiedersehen
Eine höfliche Begrüßung oder Verabschiedung, ähnlich wie 'hallo', 'hi' oder 'auf Wiedersehen'. Wird aus Höflichkeit oft von ครับครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)/ค่ะค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort) gefolgt.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Hallo zusammen.
Hallo, bis morgen.
Ich gehe jetzt, auf Wiedersehen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สวัสดี สะ-หวัด-ดี gesprochen?
sà-wàt-dii
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |