ปฏิกูล

bpà-dtì-goon

Bedeutungen

1NomenC1

Unrat; Exkremente; Abwasser; Müll

Exkremente oder andere üble Abfälle wie Abwasser oder Müll; Unrat. (Formell)

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeseine Haltung zeigen; Stellung beziehen; reagierenรังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatEkel empfinden; abgeneigt sein; meiden; verabscheuenราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâaals ob; als wennความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1Idee; Gedanke2Denken; logisches Denken3Meinung; Ansicht4Denkweise; Ideologie; Mentalitätนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งปฏิกูลsìng bpà-dtì-goonสิ่งปฏิกูลsìng bpà-dtì-goonSchmutz; Fäkalien; Abwasser; Abfall
Er tat angewidert, als ob diese Idee etwas Abstoßendes wäre.
2NomenC1

ekelhaft; schmutzig; abstoßend

Ekelhaft, schmutzig oder abstoßend; unrein oder widerlich. (Formell/Literarisch)

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeseine Haltung zeigen; Stellung beziehen; reagierenรังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatEkel empfinden; abgeneigt sein; meiden; verabscheuenราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâaals ob; als wennความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1Idee; Gedanke2Denken; logisches Denken3Meinung; Ansicht4Denkweise; Ideologie; Mentalitätนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งปฏิกูลsìng bpà-dtì-goonสิ่งปฏิกูลsìng bpà-dtì-goonSchmutz; Fäkalien; Abwasser; Abfall
Er tat angewidert, als ob diese Idee etwas Abstoßendes wäre.

Verwandte Wörter