บางใหญ่(baang yài)
Bedeutungen
1EigennameB1
Bang Yai (Ortsname)
Bang Yai; ein Landkreis in der Provinz Nonthaburi, Thailand.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Dorf; Heimatort2Zählwort: หลัง3Zuhause (Familie)4Haus; Zuhauseของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugป้าbpâaป้าbpâa1Tante (ältere Schwester von Vater oder Mutter)2Tante; Frau mittleren/höheren Alters (Anrede)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yàiBang Yai (Ortsname)นนทบุรีnon-tá-bù-reeนนทบุรีnon-tá-bù-reeNonthaburi
Das Haus meiner Tante befindet sich in Bang Yai, Nonthaburi.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันเสาร์นี้wan săo néeครอบครัวkrôp kruuaเราraoจะjàไปbpaiเดินซื้อของdern séu kŏngที่têeห้างเซ็นทรัลhâang sen-tanเวwayสต์เกgayตtที่têeบางใหญ่baang yài
Diesen Samstag wird meine Familie im Einkaufszentrum Central Westgate in Bang Yai einkaufen gehen.
ถ้าtâaจะjàเดินทางdern taangไปbpaiบางใหญ่baang yàiนั่งnângรถไฟฟ้าrót fai fáaสายสีsăai sĕeม่วงmûuangไปbpaiจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoที่สุดtêe sùt
Wenn Sie nach Bang Yai reisen möchten, ist die Fahrt mit der MRT Purple Line der bequemste und schnellste Weg.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางรถไฟsên taang rót faiฟ้าfáaทำให้tam hâiย่านyâanบางใหญ่baang yàiกลายเป็นglaai bpenทำเลtam layที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpคนทำงานkon tam ngaanในเมืองnai meuuang
Der Ausbau der Skytrain-Linie hat das Viertel Bang Yai zu einem attraktiven Wohnstandort für Menschen gemacht, die in der Stadt arbeiten.
Wortaufschlüsselung
+
บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yàiBang Yai (Ortsname)