บักวีต
bàk-wîitBedeutung
1NomenB2
Buchweizen (Pflanze/Samen)
Buchweizen; eine Pflanze aus der Gattung Fagopyrum und ihre essbaren Samen, die als Nahrungsmittel verwendet oder zu Mehl gemahlen werden (z. B. für Soba oder Grütze).
Beispiele
เส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Zählwort: fadenartige Dinge4Sehne; Nerv5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)โซบะsoo-bàโซบะsoo-bàSoba; japanische Buchweizennudelnของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Japan (Land)2Japanisch (Sprache)3Japaner (Person/Menschen)4japanisch; aus Japanทำมาจากtam-maa-jàakทำมาจากtam-maa-jàakaus [etw.] gemacht sein; aus [etw.] bestehenแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1Mehl; Stärke (zum Kochen)2Puder (Kosmetik; Talkumpuder)3Teig; Rührteigบักวีตbàk-wîitบักวีตbàk-wîitBuchweizen (Pflanze/Samen)
Japanische Soba-Nudeln werden aus Buchweizenmehl hergestellt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginแพนเค้กpɛɛn-kéekที่tîiทำจากtam-jàakบักวีตbàk-wîitเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháao
Ich esse zum Frühstück gerne Pfannkuchen aus Buchweizen.
คนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâapจำนวนมากjam-nuuan-mâakหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiบักวีตbàk-wîitเพราะprɔ́เป็นbpenธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtปลอดกลูเตนbplɔ̀ɔt-gluu-dteenและlɛ́มีmiiคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa-taang-poo-chá-naa-gaanสูงsǔung
Viele gesundheitsbewusste Menschen greifen zu Buchweizen, da es ein glutenfreies Getreide mit hohem Nährwert ist.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnบนbonที่สูงtîi-sǔungนิยมní-yomปลูกbplùukบักวีตbàk-wîitกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂nเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanสามารถsǎa-mâatเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในดินnai-dinที่tîiไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buun
Landwirte in Hochlandgebieten bauen zunehmend Buchweizen an, da er auch auf kargen Böden gut gedeiht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bàk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |