บวบ

bùuap

Bedeutung

1NomenA2

Luffa; Schwammkürbis (Pflanze/Frucht)

ein Rankengewächs (Gattung Luffa), dessen junge Früchte als Gemüse gegessen werden und dessen reifes faseriges Inneres als natürlicher Schwamm verwendet wird

Beispiele

นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.บวบbùuapบวบbùuapLuffa; Schwammkürbis (Pflanze/Frucht)
Das ist eine Luffa.
3 weitere Beispiele
เย็นนี้yen-níiแม่mɛ̂ɛจะjàทำtamแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtบวบbùuap
Heute Abend wird Mama eine klare Luffasuppe kochen.
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกินginบวบbùuapเพราะprɔ́มันmanนิ่มnîmเกินไปgəən-bpai
Ich esse nicht gerne Luffa, weil sie zu weich ist.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiผัดpàtบวบbùuapใส่sàiไข่kàiอร่อยà-ròiควรkuuanเลือกlêuuakบวบbùuapที่têeยังyangอ่อนๆòn ònอยู่yòo
Wenn du köstliche pfannengerührte Luffa mit Ei möchtest, solltest du Luffas wählen, die noch jung sind.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bùuap

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——