บดบังแสง(bòt bang săeng)

Bedeutungen

1VerbB1

Licht blockieren; abschatten

Licht abhalten oder reduzieren, sodass es etwas nicht mehr erreicht; beschatten oder das Licht verdecken.

Beispiele

เมฆก้อนmêk gônเมฆก้อนmêk gônHaufenwolke; Kumuluswolkeใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinบดบังbòt bangบดบังbòt bang1verdecken; verbergen; die Sicht versperren; abdecken2in den Schatten stellen (übertragen)แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títSonnenlicht; Sonnenschein
Eine große Wolke verdeckt das Sonnenlicht.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

บังแสงbang săengบังแสงbang săengLicht blockieren; Schatten spenden

Licht blockieren; Schatten spenden

Wortaufschlüsselung

บดบังbòt bangบดบังbòt bang1verdecken; verbergen; die Sicht versperren; abdecken2in den Schatten stellen (übertragen)Teil 1
+
แสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahl3Beleuchtung4Leuchten; SchimmerTeil 2
บดบังแสงbòt bang săengบดบังแสงbòt bang săengLicht blockieren; abschatten
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen