เมฆก้อน
mêek-gɔ̂ɔnBedeutung
1NomenA2
Haufenwolke; Kumuluswolke
eine einzelne, abgegrenzte Wolkenmasse, insbesondere eine, die bauschig oder klumpig aussieht, wie eine Haufenwolke (Kumuluswolke).
Beispiele
บนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Hellblau; Himmelblau3Himmel; göttliches Reichมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเมฆก้อนmêek-gɔ̂ɔnเมฆก้อนmêek-gɔ̂ɔnHaufenwolke; Kumuluswolkeสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlos
Am Himmel ist eine weiße, bauschige Wolke.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeอากาศaa-gàatดีdeeท้องฟ้าtóng fáaมีmeeเมฆก้อนmêk gônสวยๆsŭuai sŭuaiเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Das Wetter ist heute schön. Der Himmel ist voller schöner, bauschiger Wolken.
Schau mal dort drüben! Diese bauschige Wolke ist genau wie ein Wal geformt.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpนอนnonมองmongเมฆก้อนmêk gônบนbonท้องฟ้าtóng fáaและláeจินตนาการjin-dtà-naa-gaanว่าwâaเป็นbpenรูปrôopสัตว์sàtต่างๆdtàang-dtàang
Kinder lieben es, dazuliegen, die bauschigen Wolken am Himmel zu betrachten und sich vorzustellen, dass sie verschiedene Tierformen sind.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ฆ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mêek
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1Klumpen; Stück; Brocken2Klassifikator: Klumpen/Stücke3Knoten; Knötchen (medizinisch)4größerer Geldbetrag (wie in เงินก้อน)Klumpen; Stück; BrockenTeil 2
เมฆก้อนmêek-gɔ̂ɔnเมฆก้อนmêek-gɔ̂ɔnHaufenwolke; KumuluswolkeHaufenwolke; KumuluswolkeWort