น้อยสุด
nɔ́ɔi-sùtBedeutung
1AdjektivA2
am wenigsten; geringste Menge
Das Geringste in Hinblick auf Menge oder Maß; am wenigsten (umgangssprachliche Kurzform von น้อยที่สุดน้อยที่สุดnɔ́ɔi-tîi-sùt1minimally; as little as possible2least; minimal).
Beispiele
ในกลุ่มnai-glùmในกลุ่มnai-glùmin einer Gruppe; innerhalb einer Gruppeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerมีเงินmii-ngənมีเงินmii-ngən1Geld haben2wohlhabend sein; gut gestellt seinน้อยสุดnɔ́ɔi-sùtน้อยสุดnɔ́ɔi-sùtam wenigsten; geringste Menge
Wer hat in dieser Gruppe am wenigsten Geld?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Heute habe ich am wenigsten Reis in dieser Woche gegessen.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàพยายามpá-yaa-yaamแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็ได้gɔ̂-dâaiคะแนนká-nɛɛnน้อยสุดnɔ́ɔi-sùtในnaiห้องhɔ̂ng
Obwohl er es versucht hat, hat er die niedrigste Punktzahl in der Klasse bekommen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
nɔ́ɔi
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)2weniger; in geringerem Maße3jung; Junior (als Name/Titel)4selten; kaumwenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)Teil 1
+
สุดsùtสุดsùt1am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)2Ende; Grenze; Äußerstes3ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)4[Verb] enden; eine Grenze erreichenam meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)Teil 2
น้อยสุดnɔ́ɔi-sùtน้อยสุดnɔ́ɔi-sùtam wenigsten; geringste Mengeam wenigsten; geringste MengeWort