น็อตประกับ(nót bprà-gàp)
Bedeutungen
1NomenB2
Klemmschraube; Halterungsschraube
Eine Schraube, die zur Befestigung einer Klemme oder Halterung verwendet wird, um Teile miteinander zu verbinden, z. B. an Lenkern, Wellen oder Rohren.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenแฮนด์haenแฮนด์haenLenker (Fahrrad/Motorrad)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanFahrrad; Radอย่าyàaอย่าyàatu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpvergessen, die Klemmschrauben festzuziehenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)แน่นnâenแน่นnâen1unangenehm voll; aufgebläht; beengt2fest; eng; sicher3solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)4überfüllt; gedrängt; voll
Vergessen Sie beim Einstellen des Fahrradlenkers nicht, die Klemmschraube festzuziehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างchângเปลี่ยนbplìianยางyaangแล้วláeoเช็กchékน็อตประกับnót bprà-gàpบนbonท่อtôrให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói
Der Mechaniker hat den Reifen gewechselt und dann die Klemmschrauben am Rohr überprüft.
ถ้าtâaน็อตประกับnót bprà-gàpหลวมlŭuamแฮนด์haenจะjàขยับkà-yàpเองayngตอนdtonเบรกbèekอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Wenn die Klemmschraube locker ist, bewegt sich der Lenker beim Bremsen, was sehr gefährlich ist.
ก่อนgònติดตั้งdtìt dtângขาkăaยึดyéutต้องdtôngจัดjàtแนวnaeoประกับbprà-gàpให้hâiตรงdtrongแล้วláeoค่อยkôiขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpด้วยdûuayแรงบิดraeng bìtตามสเปกdtaam sà-bpèk
Richten Sie vor der Montage der Halterung die Klemme richtig aus und ziehen Sie dann die Klemmschraube mit dem angegebenen Drehmoment fest.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
น็อตประกับnót bprà-gàpน็อตประกับnót bprà-gàpKlemmschraube; Halterungsschraube