ผู้ขี่

pûu-kìi

Bedeutung

1NomenA2

Fahrer; Reiter

eine Person, die ein Fahrzeug rittlings fährt (wie ein Fahrrad oder Motorrad) oder ein Tier reitet (wie ein Pferd oder einen Elefanten)

Beispiele

ผู้ขี่pûu-kìi มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái ต้องdtɔ̂ng ใส่sài หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k

Motorradfahrer müssen einen Helm tragen.

3 weitere Beispiele

เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi ฉันchǎn เห็นhěn ผู้pûu ขี่ม้าkìi-máa ในnai สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná

Gestern habe ich einen Reiter im Park gesehen.

ผู้pûu ขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaan กำลังgam-lang พยายามpá-yaa-yaam ปั่นbpàn ขึ้นkʉ̂n เนินnəən

Der Radfahrer versucht, den Hügel hinaufzuradeln.

อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n เพราะprɔ́ผู้ขี่pûu-kìi ไม่mâi เคารพkao-róp กฎจราจรgòt-jà-raa-jɔɔn

Der Unfall geschah, weil der Fahrer die Verkehrsregeln nicht beachtete.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenMai tho
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

pûu

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ผู้pûuPerson; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)Teil 1

+

ขี่kìireiten; fahrenTeil 2

ผู้ขี่pûu-kìiFahrer; ReiterWort

Verwandte Wörter

Ähnlich

นักขี่nák-kìi

Fahrer; Reiter

Varianten · Standard

คนขี่kon-kìi

Fahrer; Reiter