นกเขน
nók-kěenBedeutung
1NomenB2
Dajaldrossel
eine Dajaldrossel, ein kleiner schwarz-weißer Singvogel, der in Asien vorkommt
Beispiele
ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaojeden Morgenฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonนกเขนnók-kěenนกเขนnók-kěenDajaldrosselร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1weinen2singen3schreien; rufen4sich beschweren; Beschwerde einreichenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereich
Jeden Morgen höre ich eine Dajaldrossel vor meinem Haus singen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Dajaldrossel hat ein schwarz-weißes Gefieder, das sehr markant aussieht.
นักดูนกnák-duu-nókพยายามpá-yaa-yaamถ่ายภาพtàai-pâapนกเขนnók-kěenที่tîiเกาะgɔ̀อยู่yùuบนbonกิ่งไม้gìng-máaiสูงsǔungในnaiป่าbpàa
Der Vogelbeobachter versuchte, ein Foto von der Dajaldrossel zu machen, die auf einem hohen Ast im Wald saß.
นกเขนnók-kěenเป็นbpenนกnókที่tîiปรับตัวbpràp-dtuuaเก่งgèngและlɛ́มักจะmák-jàพบpópได้dâaiตามdtaamสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náในnaiเมืองใหญ่mʉʉang-yài
Die Dajaldrossel ist ein anpassungsfähiger Vogel und ist oft in Parks von Großstädten zu finden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
nók
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |