ตุ้บ
dtûpBedeutung
1NomenA2
dumpfer Schlag; Plumps
das Geräusch eines schweren Gegenstands, der fällt oder auf etwas aufschlägt, wobei ein dumpfer Schlag entsteht.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe das Buch auf den Boden fallen lassen; es gab ein dumpfes Geräusch.
Er fiel vom Stuhl und landete mit einem dumpfen Schlag auf dem Boden.
อยู่ดีๆyòo dee deeก็gâwมีmeeเสียงsĭiangของหนักkŏng nàkหล่นlònดังdangตุ้บdtúpมาจากmaa jàakชั้นบนchán bonทำให้tam hâiทุกคนtúk konตกใจdtòk jai
Plötzlich gab es einen lauten, dumpfen Schlag von etwas Schwerem, das aus dem Obergeschoss herabfiel, was alle erschreckte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeTote SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Fallend
dtûp
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |