ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)
Bedeutungen
1NomenB2
Produktionsplan / Fertigungszeitplan
ein Plan oder eine Tabelle zur Festlegung von Mengen, der Reihenfolge und den Terminen für die Herstellung von Artikeln über einen bestimmten Zeitraum.
Beispiele
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1Chef; Vorgesetzter2Leiter; Chefฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1Produktionsteam/Produktionseinheit (Medien)2Produktionsabteilung (Unternehmen/Fertigung)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1inspizieren; prüfen; untersuchen2prüfen; untersuchen; verifizieren3validieren; authentifizierenตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtProduktionsplan / Fertigungszeitplanของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)
Der Produktionsleiter überprüft den Produktionsplan für die nächste Woche.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaเราraoทำtamไม่ทันmâi tanตามdtaamตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเราraoอาจจะàat jàส่งของsòng kŏngให้hâiลูกค้าlûuk-káaไม่mâiทันเวลาtan way-laa
Wenn wir den Produktionsplan nicht einhalten können, können wir die Waren möglicherweise nicht rechtzeitig an den Kunden liefern.
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อรองรับpêuua rong rápออเดอร์o-dêrขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maa
Wir müssen den Produktionsplan anpassen, um einen soeben eingegangenen Großauftrag zu berücksichtigen.
โรงงานrohng ngaanใช้cháiซอฟต์แวร์sóp-waeขั้นสูงkân sŏongในnaiการจัดการgaan jàt gaanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkได้dâiอย่างyàangเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap
Die Fabrik nutzt fortschrittliche Software zur Verwaltung ihres Produktionsplans, um die Maschinenauslastung zu maximieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtProduktionsplan / Fertigungszeitplan