ตัวไหน(dtuua năi)

Bedeutungen

1PronomenA2

welcher/welche/welches? (für Tiere/Gegenstände)

welcher/welche/welches?; wird als Frage verwendet, um nach einem bestimmten Element aus einer Gruppe zu fragen, typischerweise für Dinge wie Tiere, Kleidung oder Möbel.

Beispiele

หมาmăaหมาmăa1Hund2Hund (Beleidigung)ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiwelcher/welche/welches? (für Tiere/Gegenstände)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1lieb; aufmerksam (Verhalten)2niedlich; süß; bezaubernd3einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)
Welcher Hund ist süß?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)Teil 1
+
ไหนnăiไหนnăi1welcher/welche/welches2welche/r/s; welche Person/Sache3wo; wohin (Frage)4irgend-; ohnehin (unbestimmt)Teil 2
ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiwelcher/welche/welches? (für Tiere/Gegenstände)