ตราขึ้น(dtraa kêun)
Bedeutungen
1VerbB2
erlassen; [ein Gesetz] verkünden
formell erlassen oder verkünden, typischerweise in Bezug auf ein Gesetz, eine Verfassung oder eine offizielle Vorschrift.
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenตราdtraaตราdtraa1Emblem; Siegel; Abzeichen2Marke; Markenzeichen3stempeln; ein Siegel anbringen4verkünden; erlassen (Gesetz/Erlass)5Medaille; Orden (Auszeichnung)6brandmarken; markierenกฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai màineues Gesetzขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum halten3Kontroll-; Überwachungs- (Modifikator)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1Verwendung; Nutzung; Gebrauch2Ausübung (eines Rechts oder einer Befugnis)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1Kunststoff; Plastik (Material)2aus Plastik; aus Kunststoff
Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen, um die Verwendung von Kunststoff zu kontrollieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ตราขึ้นdtraa kêunตราขึ้นdtraa kêunerlassen; [ein Gesetz] verkünden