อย่างเผ็ด(yàang pèt)
Bedeutungen
1AdverbA2
scharf
auf eine scharfe oder pikante Art, bezieht sich normalerweise auf den Geschmack von Essen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)กินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamSom Tam; grüner Papayasalatอย่างเผ็ดyàang pètอย่างเผ็ดyàang pètscharf
Ich esse Som Tum scharf.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Koch hat das Pad Krapow scharf zubereitet, genau wie ich es bestellt habe.
ไปbpaiร้านอาหารอีสานráan aa-hăan ee-săanครั้งหน้าkráng nâaเราraoต้องdtôngสั่งsàngคอkoหมูย่างmŏo yâangกับgàpน้ำจิ้มแจ่วnám jîm jàeoที่ทำtêe tamอย่างเผ็ดyàang pètนะná
Wenn wir das nächste Mal in das Isaan-Restaurant gehen, müssen wir gegrillten Schweinenacken mit der extra scharf zubereiteten Dip-Sauce bestellen.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะเป็นjà bpenคนต่างชาติkon dtàang châatแต่dtàeเขาkăoก็gâwสามารถsăa-mâatกินginอาหารไทยaa-hăan taiที่têeปรุงbprungอย่างเผ็ดyàang pètได้dâiสบายมากsà-baai mâak
Obwohl er ein Ausländer ist, kann er problemlos thailändisches Essen essen, das scharf zubereitet wurde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1Zählwort (für Arten/Typen)2Art und Weise3Art; Typ; Sorte4in der Art von; -weiseTeil 1
+
อย่างเผ็ดyàang pètอย่างเผ็ดyàang pètscharf