ซันรูฟ
san-rûupBedeutung
1NomenA2
Schiebedach (Auto)
Ein bewegliches Paneel im Dach eines Fahrzeugs, das geöffnet werden kann, um Licht oder Luft hereinzulassen.
Beispiele
รถrótรถrótAuto; Fahrzeugคันkanคันkan1juckend2jucken; Juckreiz verspüren3Zählwort für Fahrzeuge4Hebel; Griff5Schaft; Rute; Stange6Zählwort für Angelruten, Stangen und Griffeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenซันรูฟsan-rûupซันรูฟsan-rûupSchiebedach (Auto)
Dieses Auto hat ein Schiebedach.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich werde das Schiebedach öffnen, um etwas Luft hereinzulassen.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnปิดbpìtซันรูฟsan-rûupแล้วlɛ́ɛo
Gestern hat es stark geregnet, aber zum Glück hatte ich das Schiebedach bereits geschlossen.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoเปิดbpə̀ətซันรูฟsan-rûupเพื่อpʉ̂ʉaดูดาวduu-daaoตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnมันmanโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkมากmâak
Ich fahre gerne aufs Land und öffne das Schiebedach, um nachts die Sterne zu betrachten; es ist sehr romantisch.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
san
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |