ซักผ้า

sák-pâa

Bedeutung

1VerbA2

Wäsche waschen; die Wäsche machen

Kleidung waschen, oft als regelmäßige Hausarbeit; die Wäsche waschen.

Beispiele

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ต้องdtɔ̂ng ซักผ้าsák-pâa

Ich muss heute Wäsche waschen.

3 weitere Beispiele

วันเสาร์นี้wan-sǎo-níi ฉันchǎn ว่าwâa จะjà ซักผ้าsák-pâa กองgɔɔng โตdtoo

Diesen Samstag plane ich, einen großen Berg Wäsche zu waschen.

คุณkun ช่วยchûuai เอาao ผ้าpâa ไปbpai ใส่sài เครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâa ให้hâi หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi

Kannst du bitte die Wäsche für mich in die Waschmaschine tun?

ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛo ฉันchǎn จะjà ซักผ้าsák-pâa อาทิตย์ละaa-tít-lá ครั้งkráng แต่dtɛ̀ɛ ช่วงนี้chûuang-níi ฝนตกfǒn-dtòk บ่อยbɔ̀i เลยləəi ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i ได้dâai ซักsák

Normalerweise wasche ich einmal pro Woche Wäsche, aber in letzter Zeit hat es viel geregnet, sodass ich es nicht oft gemacht habe.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

sák

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ซักsákwaschen (Kleidung)Teil 1

+

ผ้าpâaStoff; Gewebe; TextilTeil 2

ซักผ้าsák-pâaWäsche waschen; die Wäsche machenWort