จอแจ
jor jae
Bedeutungen
1NomenB1
laut; geschäftig; überfüllt; chaotisch
viele Menschen oder Dinge aufweisend, die Lärm und Verwirrung verursachen; belebt und ungeordnet
Beispiele
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoMorgenmarktนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâenüberfüllt (mit Menschen)และláeและláeund (nebenordnend)จอแจjor jaeจอแจjor jaelaut; geschäftig; überfüllt; chaotischมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Morgenmarkt ist überfüllt und chaotisch.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พลุกพล่านplúk plâanพลุกพล่านplúk plâanbelebt; überfüllt; geschäftig
belebt; überfüllt; geschäftig
แออัดae àtแออัดae àt1überlastet; überfüllt2überfüllt; verstopft; eng3stickig; luftlos
- überlastet; überfüllt
- überfüllt; verstopft; eng
- stickig; luftlos
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1überfüllt; brechend voll2reichlich vorhanden; in großer Zahl
- überfüllt; brechend voll
- reichlich vorhanden; in großer Zahl
คลาคล่ำklaa klâmคลาคล่ำklaa klâmwimmelnd; drängend; belebt
wimmelnd; drängend; belebt
ขวักไขว่kwàk kwàiขวักไขว่kwàk kwài1belebt; in ständiger Bewegung2umherwuseln; sich rastlos bewegen
- belebt; in ständiger Bewegung
- umherwuseln; sich rastlos bewegen
Wortaufschlüsselung
+
จอแจjor jaeจอแจjor jaelaut; geschäftig; überfüllt; chaotisch