จอคอม
jɔɔ-kɔmBedeutung
1NomenA2
Computerbildschirm; Monitor
ein Computerbildschirm oder Monitor, der zur Anzeige der Ausgabe eines Computers verwendet wird
Beispiele
จอคอมjɔɔ-kɔmจอคอมjɔɔ-kɔmComputerbildschirm; Monitorของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsพังpangพังpang1kaputt; defekt2zusammenbrechen; kaputtgehen; einstürzen3ruiniert; gescheitert (Pläne/Situationen)4abreißen; etwas zerstörenแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)
Mein Computermonitor ist kaputt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er starrte zu lange auf den Computerbildschirm, bis ihm die Augen wehtaten.
Ich möchte einen neuen Computermonitor kaufen, der größer als der alte ist.
การปรับgaan-bpràpความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngจอคอมjɔɔ-kɔmให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmจะjàช่วยchûuaiลดlótอาการaa-gaanตาล้าdtaa-láaจากjàakการทำงานgaan-tam-ngaanได้dâai
Die angemessene Einstellung der Helligkeit des Computermonitors hilft dabei, die Ermüdung der Augen bei der Arbeit zu verringern.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
jɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
จอjɔɔจอjɔɔ1Bildschirm; Anzeigefläche2Monitor; Anzeigegerät3Zählwort für Bildschirme/Monitore4Hund (zwölfjähriger Tierkreiszyklus; in ปีจอ)Bildschirm; AnzeigeflächeTeil 1
+
จอคอมjɔɔ-kɔmจอคอมjɔɔ-kɔmComputerbildschirm; MonitorComputerbildschirm; MonitorWort